Of course, the fact that the main issue in Russian-American relations might be a topic that isn't Syria at all ... but rather the Boston attack – has somehow, in my opinion, made the subject of the situation of NGOs in Russia even more relevant. Above all, the organizations that undertake independent expert studies – either the monitoring of civil rights, in particular, civil rights in the areas where counter-terrorism operations are underway, or the work with refugees like that done by Svetlana Gannushkina. The Boston terrorist attack is an event that everyone is trying to duck responsibility for. The Chechen authorities say it’s nothing to do with them, the bombers lived mostly in Central Asia and then in the States, and the one who did come to Russia went to Dagestan. The Russian authorities are washing their hands of the whole affair. I would point out that this is the second time in the last half-century when there has been a need for close cooperation between the two countries. The last occasion was the Kennedy assassination, when the Soviet Union had to provide information about the presence of Lee Harvey Oswald in the Soviet Union… At a time when the powers that be on all sides have interests of their own, only independent expert organizations like Human Rights Watch or Memorial can say how far this terrorist attack may be linked to the North Caucasus underground, or the Chechen sector of the North Caucasus underground. Right now we are seeing that those organizations that are working in the region more intensively are either being called "foreign agents" or are having every square inch of their activities minutely examined.U.S.- Russia Relations After Boston
Thursday, May 09, 2013
U.S. - Russia Relations After Boston - 2
Thursday, May 02, 2013
North Caucasus Situation - 2
As instability in the North Caucasus persists, experts are increasingly coming to the realization that Moscow’s present policies in the region can hardly address the pressing issues of the area. Even though Russian authorities appeared to be satisfied with a containment strategy in the North Caucasus for limiting violence to the region, this approach does not seem to work. A territorial dispute between Chechnya and Ingushetia, a revolt by ethnic Russians in Stavropol region, and the expanding conflict in Dagestan and elsewhere in the region indicate that instability is not simply simmering at a certain level, but is proliferating and emerging in unexpected forms and in new territories. Given the current dynamics of the security situation unfolding in the North Caucasus, chances are slim that the Olympics in Sochi in 2014 will not be affected in some adverse way by regional developments and blowback from the ongoing insurgencies in the North Caucasus.
Tuesday, April 30, 2013
Boston: Leaks and Unanswered Questions
aгенты силовиков неоднократно «фиксировали» его вместе с неким Махмудом Мансуром Нидалемan 18-year old youth of Palestinian-Kumyk ethnicity whom they suspected of links with the Dagestani Islamic insurgency and of taking part in a terrorist attack on a police checkpoint in May 2012 (Nidal was killed during a special operation in Makhachkala on May 19 last year.)
Writing in EDM, Valery Dzutsev notes the NG report's description of the treatment given to the 21 year-old Russian-Canadian Muslim convert William Plotnikov, who was detained and tortured by Russian/Dagestani security services in the town of Izerbash south of Makhachkala in 2010, provided them with a list of contacts, including Tsarnaev, and was killed by Dagestani police in July 2012:
The Russian security services admitted they extensively interrogated Plotnikov, a suspected radical who was a citizen of Canada and possibly of Russia. The authorities interrogated Plotnikov in 2010 despite the fact that they had practically no incriminatory information on him and thus eventually released him. At the same time, they followed up on Tsarnaev, who allegedly met and had meetings with Mahmud Mansur Nidal, a known radical, but did not even bother to question Tsarnaev, who was even more susceptible to being interrogated by the Russians since he apparently was applying for a Russian passport and did not have US citizenship.Dzutsev continues:
The Russian media displayed an uncharacteristic attitude toward the suspected terrorists. On April 28, one of the country’s major TV channels, NTV, featured an interview with the mother of suspects, Zubeidat Tsarnaev, in which she again insisted that her sons had been “framed.” The substantive part of the interview revealed little that was new, but what was interesting was the very fact that she was featured on a major Russian TV channel (http://www.ntv.ru/peredacha/CT/m23400/o163397/).
This is not normally the way relatives of suspected terrorists are treated in Russia. On the one hand, Russian media are threatened by the law against “propagating terrorism,” and featuring a suspected terrorist’s mother would count as such an act. In addition, the relatives of suspected terrorists are often treated with suspicion, based on an implicit expectation that they could carry out an attack to avenge the killing of their relative. Zubeidat and Anzor Tsarnaev do not seem to have experienced any of these usual attitudes in Russia. If the Russian security services had prior information about Tamerlan’s attempt to join the North Caucasian insurgency, then they surely cannot trust his parents. Yet the Russian security services appear to be courting the parents instead of persecuting them. Zubeidat and Anzor Tsarnaev reportedly left Dagestan for Moscow. While in Dagestan, the police protected Anzor Tsarnaev from excessive contacts with journalists. This level of protection for someone whose sons are accused of terrorist activities, not only abroad, but also domestically, is highly unusual in Russia.Update: Minding Russia has a complete translation of Irina Gordienko's Novaya Gazeta article, with more background and discussion.
Sunday, April 28, 2013
Present situation in the North Caucasus and Dagestan
...они только увеличивают поддержку населения. В России оппозицию сдерживают тем, что ее обвиняют в сотрудничестве с Западом, то есть с Америкой. Попробуйте обвинить в этом оппозиционеров-националистов в русских краях и областях или нерусских республиках - и вас поднимут на смех, поскольку и те, и другие - еще большие антизападники, чем сама власть. Тот ограниченный набор мер, которым более ли менее удается сдерживать и погашать нестабильность в центральной части России, абсолютно неэффективен на Кавказе.
... they only increase popular support. In Russia the opposition is held back by accusing it of cooperation with the West, that is, with America. Try to accuse the opposition nationalists in Russian territories and regions or the non-Russian republics of this, and you will be laughed to scorn, as all those nationalists are even bigger anti-Westerners than the Russian government itself. The limited set of measures that are more or less successful in containing and suppressing the instability in the central part of Russia, is not effective in the Caucasus.
А это неверно, потому что там происходят разные процессы, в том числе и модернизационные. Увеличивается активность и свобода выражения молодежи, чего раньше не было. Но эта активность молодежи не находит реализации в позитивной форме, и она направляется в сторону радикальных действий. Наконец, играет свою роль общая социально-экономическая ситуация в республике, которая далека от позитивной. Здесь дольше и тяжелее проявляются кризисные явления в экономике. Здесь острее, чем где бы то ни было, проявилась деиндустриализация. Сокращение рабочих мест в индустриальной сфере в Дагестане просто разительное, огромное. И, к сожалению, это не та проблема, которую можно решить за месяцы и даже за годы.
But that is not true, because various processes are taking place there, including the process of modernization. There is an increase in the activity and freedom of expression of young people that was not there before. However, this activity among the young is not finding implementation in a positive way, and it is being directed towards radical actions. In addition, the overall socio-economic situation in the republic is playing a role that is far from positive. The economic crisis is longer and worse here than in other parts of Russia. It is more acute than anywhere else, and there has been de-industrialization. The job cuts in Dagestan's industrial sector in Dagestan have been sweeping, dramatic. And unfortunately this is not a problem that will be capable of solution within months or even years.
Money, Guns, Islam and Football
When you land at Makhachkala airport, the baggage hall is decked out with posters of the team's Russian and Dagestani players (and Eto'o). Huge posters line the highways and street corners: "Anji: New History", "Anji: Territory of Peace". Not subtle, really. Neither is the symbolism of the new 30,000-seat, "Anji- Arena", built on the bones of an old stadium, and due to open in March - and rumoured to be staging a game at Russia's 2018 World Cup - which is slap-bang next to the housing complex for the local FSB headquarters (the successor to the KGB). Then there is the academy, which ran trials for 2,000 Dagestani boys last autumn, and the new football pitches being built across Makhachkala, to give young men something to do.
Friday, April 26, 2013
Tsarnaevs' News Conference: a Transcript
Thursday, April 25, 2013
Black Holes
At the end of a recent VOA interview with North Caucasus expert Jean-François Ratelle, there's this:
Ф.Т.: В России и в США теракт в Бостоне и причастность к нему братьев Царнаевых вызвала бурю дискуссий и спекуляций. Многие говорят о «неотвеченных вопросах» и «черных дырах» в этой истории. Есть что-либо, что лично вам кажется странным?
Ж-Фр. Р.: Самая важная «черная дыра» – это отсутствие объективной информации о том времени, которое Тамерлан провел в России. Мы не получили данных о том, вступал ли он в контакт с экстремистами в Чечне или Дагестане, был ли он допущен в тренировочный лагерь? Я не исключаю, что подобная информация всплывет на каком-то этапе из российских источников. Но мне кажется очень интересным тот факт, что российское правительство, обладая информацией о том, что Тамерлан направлялся на Кавказ для проникновения в тренировочный лагерь – о чем они предупредили ранее американское ФБР – позволило ему беспрепятственно проникнуть на Кавказ и оставаться там так долго.
FT: In Russia and the U.S.the terror attack in Boston and the Tsarnaev brothers’ involvement in it has caused a storm of debate and speculation. Many are talking about "unanswered questions" and "black holes" in this story. Is there anything that you personally find strange?
J.-Fr. R: The most important "black hole" is the lack of objective information about the time that Tamerlan spent in Russia. We haven’t received data on whether he entered into contact with extremists in Chechnya or Dagestan, or whether he was admitted to a training camp. I don’t rule out the possibility that such information will pop up at some stage from Russian sources. But I find it very interesting that that the Russian government, being in possession of information that Tamerlan was heading to the Caucasus in order to join a training camp – something they had earlier warned the American FBI about – allowed him to pass unobstructed into the Caucasus and to stay there for so long. [my tr.]
Monday, April 22, 2013
Boston - 2
"Вы сказали, что они выходцы из Чечни. Нет, они выходцы из Кыргызстана, насколько я могу судить по информации, опубликованной в СМИ, несколько лет они прожили в Дагестане, а потом переехали в Америку. Я не думаю, что это как-то повлияет на активность северокавказского подполья, поскольку все-таки на Северном Кавказе эта активность заметно снижается, но то, что в такой своеобразной конкурентной борьбе с арабами за право считаться передовым отрядом глобального джихада чеченцы сегодня одерживают убедительную победу, – это очевидно."
"You said that they come from Chechnya. No. They come from Kyrgyzstan, as far as I can tell from the information published in the media. They lived for a few years in Dagestan, and then moved to America. I don't think it will somehow affect the activity of the North Caucasus underground, because in the North Caucasus that activity is markedly diminishing. But that in this strange competition with the Arabs for the right to be the vanguard of global jihad the Chechens today are winning a landslide victory - that's obvious. "
Boston
...очень многие в США не верят, что теракт готовился за рубежом. "Mне кажется, что это просто двое разочаровавшихся американских детей, которые, к сожалению, направили свой гнев против своих же собратьев. Увы, подобные случаи были и раньше", — говорит "Росбалту" профессор политологии университета Джорджа Мейсона в штате Вирджиния Эрик Макглинчи. Отметим также, что эта версия не только не выглядит совершенно нелепой, но и чрезвычайно выгодна администрации президента Обамы, так как в этом случае можно избежать обвинений в непрофессионализме спецслужб.
...a great many people in the U.S. do not believe that the attack was prepared abroad. "I think it's just two disaffected American kids who unfortunately directed their anger against their fellow humans. Alas, there have been such cases before," Eric McGlinchey, political science professor at George Mason University, tells Rosbalt. Let's just observe that this version not only looks completely absurd, but is also extremely helpful to the Obama administration, as in that case one can avoid accusations of incompetence by the special services.
Подробнее:http://www.rosbalt.ru/main/2013/04/22/1120743.html
Wednesday, March 31, 2010
Versions - 2
- A self-declared spokesman for Caucasus Emirate leader Dokka Umarov has issued a statement dissociating the emirate from the March 29 Moscow bombings and claiming that they were the work of the Russian special services.
- At least 12 people have been killed by two bombings in the town of Kizlyar in the Russian federal republic of Dagestan. One of the alleged bombers is said to have been a man dressed as a policeman.
Friday, December 04, 2009
The nameless war
Thursday, November 19, 2009
New moves in the North Caucasus
At Prague Watchdog, Andrei Babitsky and German Sadulayev comment on President Medvedev's new North Caucasus policy, announced in his recent address to the Federal Assembly, and his appointment of an "overseer" for the region, which is now for the first time being perceived by the Kremlin as a political entity. Also, a new Reuters report quotes ChRI leader Akhmed Zakayev as saying that Russia intends to significantly increase the numbers of its troops in the North Caucasus, as part of a planned surge.
Friday, June 12, 2009
Kavkaz-2009
Russia's defence ministry has announced that the Kavkaz-2009 military exercises will be held in the North Caucasus from June 29 until July 6. The exercises will involve more than 8,500 personnel, up to 200 battle tanks, 450 armoured vehicles and some 250 artillery systems of various types, the independent Georgian news and information service Civil.ge reports.
Tuesday, June 09, 2009
Russia claims Umarov has been killed
Reuters reports an unidentified source in Russian law enforcement agencies as saying on Monday (via Interfax and Itar-Tass) that Caucasus Emirate leader Dokka Umarov has been killed by Russian forces "on the territory of one of the republics of the North Caucasus".
Axisglobe now says that according to Russian sources the body has not yet been identified,
In 2006 the Moscow-backed Chechen government claimed that Umarov had surrendered, though this proved to be erroneous.
On June 4 Russia's Channel One reported that President Dmitry Medvedev held a meeting with FSB Director Alexander Bortnikov - the current situation in the North Caucasus was at the top of the agenda, and Bortnikov is thought to be under pressure to achieve results.
Update: Reuters (via Moscow Times) has Ramzan Kadyrov saying that Umarov was severely wounded -- "too early to say" whether he was killed.
Saturday, May 23, 2009
Russia undertakes military action in North-East Caucasus
Joint military and police operations by Russian FSB and defence ministry forces are currently underway in the North Caucasus republics of Dagestan, Chechnya and Ingushetia. Jamestown's Mairbek Vatchagaev writes that "the current year will be no exception to the general trend of increasing rebel fighter activity in the spring and the summer." In Chechnya, all law enforcement agencies are on heightened alert and all military units have been placed on standby for an unspecified period of time.