Wednesday, April 24, 2013


Yulia Latynina (, on the trial of Alexey Navalny:

Его интересует только одно. Чтобы все люди, которые это делают – убивают, заказывают киллерам, манипулируют рынком – имели возможность продолжать это делать безнаказанно. Попытка помешать этому, как пытается помешать этому Навальный, и является, с точки зрения СК, преступлением.

The Investigative Committee is interested in only one thing. That all the people who do these things - murder, hire killers, manipulate the market - should be able to continue doing them with impunity. To try to stop them, as Navalny is attempting to do, is, from the Investigative Committee's point of view, a crime.